home and abroad

She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.

她经常在国内外演出自己的作品。

Chapter 2 briefly reviews the studies of aposiopesis home and abroad in the fields of rhetoric and linguistics.

第二章对国内外修辞学领域和语言学领域的话语跳脱研究进行简要介绍和评述。

The firm has identified 60 potential customers at home and abroad...

该公司已在国内外找到60个潜在客户。

Situations of preparing isocyanate trimers at home and abroad are mainly introduced.

主要介绍国内外异氰酸酯三聚体的制备状况.

The article introduces the development procedure of butylene dimerization hydrogenation techniques by which producing alkylates and their development situation home and abroad in recent years.

介绍丁烯齐聚-加氢生产烷基化油的工艺发展过程，以及近年来国内外的研究开发进展。

Our product command a good market both at home and abroad.

我们的产品在国内市场上都很畅销.

In the present academic circles at home and abroad, globalization and Americanization are both very popular terms.

在当今国内外学术界，全球化和美国化是频繁出现的两个词汇。

The characteristics of BOPS were introduced and the present development situation of BOPS at home and abroad was compared.

从BOPS片材的性能特点出发，比较了国内外BOPS片材的发展现状；

Mo Yan’s novel Red Sorghum first came to wide attention on the big screen both at home and abroad in 1987.

莫言的小说《红高粱》于1987被拍摄为同名电影作品并在国内外获得了广泛关注。

At home and abroad with high visibility and good corporate reputation.

在国内外具有很高的知名度和良好的企业信誉.

Bids for the new bridge were invited from firms both at home and abroad.

国内外公司都被邀请对承建该座新桥投标.

The demand is rather high both at home and abroad.

国内外的需求量都很高.

Saga features trips for older people at home and abroad all through the year.

“传奇”旅行社为老年人提供全年的国内外旅游服务。

The firm has identified 60 potential customers at home and abroad

该公司已在国内外找到60个潜在客户。

Xinyuan furniture factory in northern China furniture manufacturing industry, management capacity has been a shining star cast of" Arcadia," the brand is renowned at home and abroad.

鑫源家具厂在中国北方理容家具生产行业中已是一颗璀璨的明星，铸造的“明仕”品牌更是享誉国内外。

The studies of aposiopesis are mainly in the fields of rhetoric and linguistics home and abroad.

目前国内外对话语跳脱的研究主要集中在修辞学和语言学领域。

First power coal blending developing history at home and abroad were reviewed.

本文首先对我国和国际上动力配煤的发展历史及研究现状作了介绍.

AT HOME and abroad, China's mental-health establishment suffers image problems.

无论是在国内还是海外, 中国精神医疗机构的形象都饱受非议.

The firm has identified 60 potential customers at home and abroad.

该公司已在国内外找到60个潜在客户。

Tourists from home and abroad can be seen here and there.

到处都可以看到来自国内外的游客。

Saga features trips for older people at home and abroad all through the year

“传奇”旅行社为老年人提供全年的国内外旅游服务。

We must grasp the situation at home and abroad.

我们必须了解国内外形势.

Distribution agents at home and abroad famous printing and packaging equipment.

经销代理国内外名优印刷包装设备.

She gives frequent performances of her work, both at home and abroad

她经常在国内外演出自己的作品。

That country is beset with difficulties at home and abroad.

那个国家目前内外交困.

With peculiar geographical position, characteristic building model and fine architectural acoustics, some music hall in Xiamen city has made her name from home and abroad.

厦门市某音乐厅以其特有的地理位置、颇具特色的建筑造型以及优良的建筑声学效果蜚声海内外。

Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.

法新社在国内外都很有名气.

We sincerely welcome new and old customers home and abroad.

竭诚欢迎国内外新老客户.

Researches at Home and Abroad on Epiphyte Disease in Araceae Plants

天南星科（Araceae）植物真菌病害的国外研究概况及国内研究进展

Want to talk to your friends both at home and abroad?

想和你在国内外的朋友交谈 吗 ?